Körkortet rök i lördags

Meddelande

Kungfuu · #46 Inlägg av **Kungfuu** » mån jun 21, 2010 07:40

blacken skrev:
Ronny skrev:isch habe sauerkraut in meine lederhozen...typ
Eller "ich habe eine bratwurst in das ledebraxen gefundten, unt ich was geförvänend, ich trodden dast was eindast gas dast skullen gekommen"

Nemen

Nu har tråden spårat ur helt känns det som...

blacken · #47 Inlägg av **blacken** » mån jun 21, 2010 08:32

Kungfuu skrev:
blacken skrev:
Ronny skrev:isch habe sauerkraut in meine lederhozen...typ
Eller "ich habe eine bratwurst in das ledebraxen gefundten, unt ich was geförvänend, ich trodden dast was eindast gas dast skullen gekommen"
Nemen Nu har tråden spårat ur helt känns det som...

"Snafu"..

adrian_vg · #48 Inlägg av **adrian_vg** » mån jun 21, 2010 10:32

blacken skrev:"Audacem fortuna iuvat. Audentes fortuna iuvat" ..

"Friskt vågat, hälften vunnet", typ?

blacken · #49 Inlägg av **blacken** » mån jun 21, 2010 10:47

adrian_vg skrev:
blacken skrev:"Audacem fortuna iuvat. Audentes fortuna iuvat" ..
"Friskt vågat, hälften vunnet", typ?

"Ödet hjälper de djärva. Lyckan stå dem djärvom bi"

adrian_vg · #50 Inlägg av **adrian_vg** » mån jun 21, 2010 10:53

blacken skrev:
adrian_vg skrev:
blacken skrev:"Audacem fortuna iuvat. Audentes fortuna iuvat" ..
"Friskt vågat, hälften vunnet", typ?
"Ödet hjälper de djärva. Lyckan stå dem djärvom bi"

Ja, är inte det samma sak som "friskt vågat, hälften vunnet"?

blacken · #51 Inlägg av **blacken** » mån jun 21, 2010 11:44

adrian_vg skrev:
blacken skrev:
adrian_vg skrev: "Friskt vågat, hälften vunnet", typ?
"Ödet hjälper de djärva. Lyckan stå dem djärvom bi"
Ja, är inte det samma sak som "friskt vågat, hälften vunnet"?

Njaa det är en "liten" nyanskillnad", i och med meningen "hälften vunnet", medan meningen "stå de djärvom bi" är mera att allt vinns..